[青青(伍宇娟饰)和兰兰(李靖饰)是一对姐妹,父母离异的两人过着相依为命的生活,感情十分要好。雨夜中,尚且还是中学生的兰兰惨遭暴徒强暴,得知此消息的青青满腔怒火,发誓要找出罪魁祸首,为妹妹报仇。警探老赵(王宁生饰)十分同情两姐妹的遭遇,他决定尽自己所能,将暴徒捉拿归案。一番细致的调查之后,孙大成(常戎饰)和孙大生(刘利年饰)两兄弟渐渐浮出了水面,孙大成成为了案件的重要嫌疑人。得知警方动向的孙大生护弟心切,竟然决心包庇弟弟的罪行帮助其逃跑,但法网恢恢疏而不漏,孙大成最终得到了应受的惩罚,与此同时,青青亦为自己的冲动之举而付出了沉重的代价。]
更新信息: 更新至21集
评分: 8.1
上映日期: 2009-10-16
导演: 张同祖
演员表: 帕斯卡尔·瓦克勒夫, Salvatore Presutto, 刘洋 , 芮妮·汉弗莱, 黄湘丽
类型: Crime, 灾难
语言: 罗马尼亚语 / 法语
地区: 印尼 Indonesia, 加拿大 / 匈牙利